Chapter 2 of 25
Keskeiset käsitteet, soveltamisala ja riskiperusteinen kehys
Mikä katsotaan tekoälyksi, mihin säädös ulottuu ja mitkä toiminnot jäävät sen ulkopuolelle? Tässä moduulissa seurataan johdanto-osan kappaleita, joissa vahvistetaan tekniset ja biometriset käsitteet, alueelliset liittymät, poissulkemiset, tekoälylukutaito sekä riskiperusteisen kehyksen eettinen tausta.
Johdanto-osan kappaleiden lukeminen: käsitteellinen kartta
Johdanto-osan kappaleet selityksenä
Johdanto-osan kappaleet (12)–(27) selittävät asetuksen käsitteitä, soveltamisalaa, poissulkemisia ja toimintapoliittista logiikkaa. Niiden sanamuodolla on merkitystä: johdanto-osan kappaleen pitäisi pysyy pitäisi-muotoisena.
Lukujärjestys
Aloita järjestelmästä: onko kyseessä tekoäly? Tunnista sitten käyttöönottaja, biometrinen toiminto, sijainti ja alueellinen liittymä ennen poissulkemisten tarkastelua.
Lopullinen kehys
Teksti huipentuu johdanto-osan kappaleisiin (26) ja (27): sääntöjen pitäisi olla riskiperusteisia, kun taas ei-sitovat eettiset suuntaviivat ohjaavat luotettavaa, ihmiskeskeistä tekoälyä.
Johdanto-osan kappale (12): Mikä tekee järjestelmästä tekoälyjärjestelmän?
Keskeinen erottelu
Johdanto-osan kappaleessa (12) erotetaan tekoälyjärjestelmät yksinkertaisemmista ohjelmistoista ja säännöistä, jotka ihmiset ovat määritelleet yksinomaan toimintojen automaattista suorittamista varten.
Päättely
"Tekoälyjärjestelmien keskeinen ominaisuus on niiden kyky tehdä päätelmiä." Tuotokset voivat olla ennusteita, sisältöä, suosituksia tai päätöksiä, jotka vaikuttavat fyysisiin tai virtuaalisiin ympäristöihin.
Tietojenkäsittelyä pidemmälle
Päättely voi johtaa malleja tai algoritmeja syötteistä tai datasta. Se ylittää peruskäsittelyn oppimisen, päättelyn tai mallintamisen avulla.
Järjestelmän suunnittelu ja toiminta
Tekoälyllä voi olla nimenomaisia tai implisiittisiä tavoitteita, vaihteleva autonomia, käyttöönoton jälkeinen itseoppimiskyky, ja se voi olla erillinen, tuotteeseen upotettu tai tuotteeseen upottamaton.
Johdanto-osan kappaleet (13)–(18): Käyttöönottaja ja biometriset käsitteet
Käyttöönottaja
Käyttöönottaja on "jokainen luonnollinen henkilö tai oikeushenkilö, mukaan lukien viranomainen, virasto tai muu elin, joka käyttää tekoälyjärjestelmää valvontavallassaan, paitsi jos tekoälyjärjestelmää käytetään henkilökohtaisen, muuhun kuin ammattitoimintaan liittyvän toiminnan yhteydessä."
Tunnistaminen ja todentaminen
Biometrisellä tunnistamisella vahvistetaan henkilöllisyys vertaamalla henkilön biometrisiä tietoja vertailutietokantaan tallennettuihin tietoihin. Pääsyä koskevalla todentamisella tai autentikoinnilla on eri, rajattu yksinomainen tarkoitus.
Luokittelu
Biometrisellä luokittelulla henkilöt sijoitetaan luokkiin biometristen tietojen avulla. Kaupallinen ominaisuus voi olla vain liitännäinen, jos se liittyy erottamattomasti, on teknisesti erottamaton eikä ole kiertämiskeino.
Tunteiden tunnistaminen
Tunteiden tunnistamisella tunnistetaan tai päätellään tunteita tai aikomuksia biometrisista tiedoista. Se ei kata kivun tai väsymyksen havaitsemista eikä pelkkiä näkyviä ilmeitä, ellei niitä käytetä tunteen päättelemiseen.
Työstetyt esimerkit: Tunnista biometrinen toiminto
Puhelimen avaaminen
Yhden pääsyn pyytäjän vertaaminen rekisteröityyn malliin yksinomaan laitteen avaamiseksi on biometristä todentamista tai autentikointia, ei biometrinen tunnistaminen.
Stadionhaku
Useiden ihmisten skannaaminen etäältä ja kasvojen vertaaminen vertailutietokantaan henkilöllisyyden vahvistamiseksi vastaa etäbiometrisen tunnistamisen määritelmää.
Markkinapaikan suodatin
Silmälasien sovittelusuodatin voi olla liitännäinen, jos se on teknisesti sidottu markkinapaikan pääasialliseen palveluun ja auttaa kuluttajaa ostopäätöksen tekemisessä.
Väsymishälytys
Väsymyksen havaitseminen onnettomuuksien estämiseksi on fyysisen tilan käyttötarkoitus. Johdanto-osan kappaleessa (18) todetaan, että fyysiset tilat, kuten kipu tai väsymys, eivät ole tunteiden tunnistamista.
Johdanto-osan kappaleet (17) ja (19): Etätunnistaminen ja julkinen tila
Toiminnallinen määritelmä
Etäbiometrinen tunnistaminen koskee tunnistamista ilman aktiivista osallistumista, tyypillisesti etäältä, vertaamalla tietoja biometriseen vertailutietokantaan.
Reaaliaikainen ja jälkikäteinen
Reaaliaikaisessa järjestelmässä tallennus, vertailu ja tunnistaminen tapahtuvat ilman merkittävää viivettä. Jälkikäteisjärjestelmät analysoivat aiemmin tallennettua aineistoa merkittävän viiveen jälkeen.
Fyysinen ja määrittelemätön
Yleisölle avoin tila on "mikä tahansa fyysinen tila, johon määrittelemättömällä määrällä luonnollisia henkilöitä on pääsy". Julkinen tai yksityinen omistus ei ratkaise asiaa.
Rajat ovat tärkeitä
Lipunmyynti tai rekisteröityminen voi silti mahdollistaa yleisön pääsyn. Toimistot, vain työntekijöille tarkoitetut työpaikat, vankilat, rajavalvonta ja verkkotilat eivät ole tämän johdanto-osan kappaleen mukaan yleisölle avoimia.
Rajojen testi: Onko tila julkinen ja onko toiminta etätunnistamista?
Sovella johdanto-osan kappaleita (17) ja (19)
Päätä kunkin tilanteen osalta kaksi asiaa:
- Vaikuttaako kyseessä olevan johdanto-osan kappaleen (19) mukainen yleisölle avoin fyysinen tila?
- Jos järjestelmä vertaa kasvonkuvia vertailutietokantaan ilman henkilön aktiivista osallistumista, olisiko toiminnassa johdanto-osan kappaleen (17) mukaisia etäbiometrisen tunnistamisen toiminnallisia piirteitä?
- Lippua edellyttävä konserttisali: Määrittelemätön määrä henkilöitä voi täyttää lippuehdon. Tila voi siksi edelleen olla yleisölle avoin.
- Vain työntekijöille tarkoitettu laboratorio kulkukorttipääsyn ja rajoituskylttien takana: Se on tarkoitettu määritellyille työntekijöille ja palveluntarjoajille. Se ei ole yleisölle avoin pelkästään siksi, että ovi on jäänyt vahingossa auki.
- Yksityisen kerrostalon käytävä, joka johtaa lääkärin vastaanotolle: Johdanto-osan kappaleessa todetaan, että tila voi sisältää sekä yleisölle avoimia että muita kuin yleisölle avoimia alueita. Arvioi täsmällinen alue ja pääsyehdot.
- Julkinen sosiaalisen median suora lähetys: Se voi olla katsottavissa verkossa julkisesti, mutta verkkotilat eivät ole fyysisiä tiloja, joten ne jäävät tämän johdanto-osan kappaleen yleisölle avoimen tilan määritelmän ulkopuolelle.
Lisää nyt ajoitus. Kasvoja ihmisten kulkiessa aseman läpi vertaava livekamera on reaaliaikainen, jos merkittävää viivettä ei ole. Päiviä myöhemmin tallennettua asemakuvaa tutkiva haku on jälkikäteisjärjestelmä. Nimet riippuvat siitä, miten järjestelmä toimii, eivät siitä, miksi sen toimittaja sitä kutsuu.
Johdanto-osan kappaleet (21)–(23): Alueellinen soveltamisala ja kolmannen maan tuotokset
Syrjimätön soveltamisala
Johdanto-osan kappaleessa (21) todetaan, että sääntöjä pitäisi soveltaa tarjoajiin syrjimättä sen perusteella, ovatko ne sijoittautuneet unioniin vai kolmanteen maahan, sekä unioniin sijoittautuneisiin käyttöönottajiin.
Tuotosta koskeva liittymä
"tätä asetusta olisi sovellettava myös kolmanteen maahan sijoittautuneisiin tekoälyjärjestelmien tarjoajiin ja käyttöönottajiin siltä osin kuin kyseisten järjestelmien tuotos on tarkoitettu käytettäväksi unionissa."
Yhteistyökehys
Suppea johdanto-osan kappaleen tason poikkeus koskee kolmansien maiden viranomaisia ja kansainvälisiä järjestöjä, jotka toimivat asianmukaiset takeet sisältävissä lainvalvonta- tai oikeudellista yhteistyötä koskevissa järjestelyissä.
Vastuu säilyy
Tuotoksia unionissa käyttävät vastaanottavat kansalliset viranomaiset ja unionin elimet ovat edelleen vastuussa siitä, että käyttö on unionin oikeuden mukaista. Unionin toimielimet voivat itse olla tarjoajia tai käyttöönottajia.
Työstetyt esimerkit: Soveltamisala, poissulkemiset ja paluu soveltamisalaan
Unioniin tarkoitettu tuotos
Kolmannen maan järjestelmä voi kuulua johdanto-osan kappaleen soveltamisalaan, kun sen tuotos on tarkoitettu käytettäväksi unionissa, vaikka järjestelmää ei käytetä siellä.
Tarkoitus voi muuttaa soveltamisalaa
Sotilaalliseen toimintaan, puolustukseen tai kansalliseen turvallisuuteen tarkoitettu järjestelmä on poissuljettu näissä tarkoituksissa. Siviili-, humanitaarinen, lainvalvonta- tai yleisen turvallisuuden käyttö tuo sen soveltamisalaan.
Tutkimus ei ole pysyvä suoja
Yksinomaiseen tieteelliseen tutkimukseen ja kehittämiseen tarkoitettu järjestelmä on poissuljettu, mutta tutkimus- ja kehittämistoiminnan tuloksena syntyvän soveltamisalaan kuuluvan järjestelmän on noudatettava vaatimuksia, kun se saatetaan markkinoille tai otetaan käyttöön.
Johdanto-osan kappaleet (20), (26) ja (27): Lukutaito, riski ja etiikka
Tekoälylukutaito
Johdanto-osan kappaleessa (20) todetaan, että tekoälylukutaidon pitäisi auttaa tarjoajia, käyttöönottajia ja henkilöitä, joita asia koskee, tekemään tietoon perustuvia päätöksiä heidän asiayhteyteensä mukautetun tietämyksen avulla.
Huomautus ulkoisesta ajantasaisuudesta
PE-CONS 30/26, päivätty 8. heinäkuuta 2026, on allekirjoitettu ja odottaa julkaisemista sekä tarkistaa tekoälylukutaitoa koskevaa 4 artiklaa. Se ei ole voimassa 22. heinäkuuta 2026.
Riskin mukainen kalibrointi
"Kyseisellä lähestymistavalla olisi mukautettava tällaisten sääntöjen tyyppi ja sisältö niiden riskien voimakkuuteen ja laajuuteen, joita tekoälyjärjestelmät voivat aiheuttaa."
Kolme toimenpidettä
Johdanto-osan kappaleessa (26) kuvataan tiettyjen hyväksymättömien käytäntöjen kieltäminen, suuririskisiä järjestelmiä koskevat vaatimukset ja velvoitteet sekä tiettyjä järjestelmiä koskevat läpinäkyvyysvelvoitteet.
Muistikortit: Keskeiset termit ja erottelut
Käännä kukin kortti ja selitä sitten erottelu omin sanoin ääneen.
- Päättely
- Tekoälyn keskeinen ominaisuus. Se koskee tuotosten, kuten ennusteiden, sisällön, suositusten tai päätösten, tuottamista ja voi sisältää mallien tai algoritmien johtamisen syötteistä tai datasta.
- Käyttöönottaja
- Jokainen luonnollinen henkilö tai oikeushenkilö, mukaan lukien viranomainen, virasto tai muu elin, joka käyttää tekoälyjärjestelmää valvontavallassaan, henkilökohtaista muuhun kuin ammattitoimintaan liittyvää käyttöä lukuun ottamatta.
- Biometrinen tunnistaminen
- Automatisoitu tunnistaminen henkilöllisyyden vahvistamiseksi vertaamalla henkilön biometrisiä tietoja vertailutietokantaan tallennettuihin biometrisiin tietoihin.
- Biometrinen todentaminen
- Autentikointi, jonka yksinomaisena tarkoituksena on vahvistaa, että tietty henkilö on se henkilö, joksi hän väittää itseään saadakseen pääsyn palveluun, laitteeseen tai tiloihin.
- Reaaliaikainen etäbiometrinen tunnistaminen
- Tallennus, vertailu ja tunnistaminen tapahtuvat välittömästi, lähes välittömästi tai ilman merkittävää viivettä reaaliaikaisen tai lähes reaaliaikaisen aineiston avulla.
- Jälkikäteinen etäbiometrinen tunnistaminen
- Biometriset tiedot on tallennettu aiemmin; vertailu ja tunnistaminen tapahtuvat vasta merkittävän viiveen jälkeen.
- Yleisölle avoin tila
- Mikä tahansa fyysinen tila, johon määrittelemättömällä määrällä luonnollisia henkilöitä on pääsy. Verkkotilat eivät kuulu tämän määritelmän piiriin.
- Riskiperusteinen lähestymistapa
- Lähestymistapa, jolla sääntöjen tyyppi ja sisältö pitäisi mukauttaa tekoälyjärjestelmien aiheuttamien riskien voimakkuuteen ja laajuuteen.
Tietotesti 1: Päättely ja biometriset tiedot
Valitse vastaus, joka noudattaa parhaiten johdanto-osan kappaleita (12), (15), (17) ja (18).
Mikä tilanne on poissuljettu johdanto-osan kappaleen biometrisen tunnistamisen määritelmästä, koska kyseessä on biometrinen todentaminen tai autentikointi?
- Aseman kamera vertaa jokaisen ohikulkijan kasvoja poliisin vertailutietokantaan.
- Puhelin vahvistaa ennen lukituksen avaamista, että rekisteröity omistaja on pääsyä pyytävä henkilö.
- Järjestelmä lajittelee matkustajat arvioidun iän mukaan kasvokuvien avulla.
- Järjestelmä analysoi arkistoitua CCTV-kuvamateriaalia tunnistaakseen tuntemattoman henkilön.
Show Answer
Answer: B) Puhelin vahvistaa ennen lukituksen avaamista, että rekisteröity omistaja on pääsyä pyytävä henkilö.
Johdanto-osan kappaleissa (15) ja (17) suljetaan pois järjestelmät, joiden yksinomaisena tarkoituksena on vahvistaa, että tietty henkilö on se henkilö, joksi hän väittää itseään saadakseen pääsyn palveluun, avatakseen laitteen lukituksen tai päästäkseen turvallisuuden vuoksi tiloihin. Muissa tilanteissa kyse on tunnistamisesta, luokittelusta tai muusta toiminnosta.
Tietotesti 2: Soveltamisala, poissulkemiset ja etiikka
Valitse vastaus, joka vastaa täsmällisimmin lähdetekstiä.
Kolmannen maan tarjoaja käyttää tekoälyjärjestelmää unionin ulkopuolella, mutta sen tuotos on tarkoitettu unionissa olevan sopimustoimijan käyttöön. Mitä johdanto-osan kappaleessa (22) todetaan?
- Asetusta ei pitäisi koskaan soveltaa, koska järjestelmä toimii unionin ulkopuolella.
- Asetusta pitäisi soveltaa vain, jos tarjoaja on unionin yritys.
- Asetusta pitäisi soveltaa myös kolmannen maan tarjoajiin ja käyttöönottajiin siltä osin kuin tuotos on tarkoitettu käytettäväksi unionissa.
- Asetusta sovelletaan vain, jos tekoälyjärjestelmä on fyysisesti saatettu unionin markkinoille.
Show Answer
Answer: C) Asetusta pitäisi soveltaa myös kolmannen maan tarjoajiin ja käyttöönottajiin siltä osin kuin tuotos on tarkoitettu käytettäväksi unionissa.
Johdanto-osan kappaleessa (22) käsitellään nimenomaisesti tätä tilannetta kiertämisen estämiseksi. Sen alueellinen liittymä on aikomus käyttää tuotosta unionissa. Johdanto-osan kappale sisältää myös ehdollisen yhteistyöhön liittyvän poikkeuksen tietyille kolmansien maiden viranomaisille ja kansainvälisille järjestöille, joilla on asianmukaiset takeet.
Key Terms
- Deployer
- Luonnollinen henkilö tai oikeushenkilö, mukaan lukien viranomainen, virasto tai muu elin, joka käyttää tekoälyjärjestelmää valvontavallassaan, henkilökohtaista muuhun kuin ammattitoimintaan liittyvää käyttöä lukuun ottamatta.
- AI system
- Johdanto-osan kappaleessa (12) konepohjainen järjestelmä, joka erotetaan yksinkertaisemmasta ohjelmistosta muun muassa päättelykyvyn perusteella ja joka tuottaa fyysisiin tai virtuaalisiin ympäristöihin vaikuttavia tuotoksia.
- Inference
- Prosessi, jossa tuotetaan ennusteiden, sisällön, suositusten tai päätösten kaltaisia tuotoksia, sekä kyky johtaa malleja tai algoritmeja tai molempia syötteistä tai datasta.
- Post system
- Järjestelmä, joka vertailee ja tunnistaa biometrisiä tietoja vasta merkittävän viiveen jälkeen aiemmasta tallennuksesta.
- Biometric data
- Tiedot, jotka voivat mahdollistaa luonnollisten henkilöiden autentikoinnin, tunnistamisen tai luokittelun sekä heidän tunteidensa tunnistamisen.
- Real-time system
- Järjestelmä, jossa tallennus, vertailu ja tunnistaminen tapahtuvat välittömästi, lähes välittömästi tai ilman merkittävää viivettä.
- Risk-based approach
- Lähestymistapa, jossa sääntöjen tyyppi ja sisältö pitäisi mukauttaa tekoälyn aiheuttamien riskien voimakkuuteen ja laajuuteen.
- Biometric categorisation
- Luonnollisten henkilöiden sijoittaminen tiettyihin luokkiin heidän biometristen tietojensa perusteella.
- Biometric identification
- Ihmisen ominaisuuksien automatisoitu tunnistaminen henkilöllisyyden vahvistamiseksi vertaamalla niitä vertailutietokantaan tallennettuihin biometrisiin tietoihin.
- Publicly accessible space
- Mikä tahansa fyysinen tila, johon määrittelemättömällä määrällä luonnollisia henkilöitä on pääsy; se ei sisällä verkkotiloja.
- Emotion recognition system
- Tekoälyjärjestelmä, joka on tarkoitettu luonnollisten henkilöiden tunteiden tai aikomusten tunnistamiseen tai päättelemiseen biometrisista tiedoista.
- Remote biometric identification system
- Tekoälyjärjestelmä, joka on tarkoitettu henkilöiden tunnistamiseen ilman heidän aktiivista osallistumistaan, tyypillisesti etäältä, vertaamalla heidän biometrisiä tietojaan vertailutietokantaan.